Datenschutzerklärung
Information zur Bearbeitung personenbezogener Daten
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Bearbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website und bei der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen. Massgebend ist das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Website ist The Fluffy Dog Spa, Helena Bannister, Hermesbühlstrasse 4, 4500 Solothurn, Schweiz. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter helena@thefluffydogspa.ch oder +41 79 515 23 60.
2. Welche Daten wir bearbeiten
Wir bearbeiten die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:
- Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ggf. Postadresse)
- Angaben zu Ihrem Hund (Name, Rasse, Gewicht, Pflege-, Verhaltens- und Gesundheitshinweise)
- Termin- und Buchungsdaten
- Rechnungs- und Zahlungsinformationen
- Technische Daten (IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Zugriffszeitpunkt)
- Nutzungsdaten unserer Website (siehe Abschnitt Cookies & Analyse)
3. Zwecke der Bearbeitung
Wir bearbeiten Ihre Daten für folgende Zwecke:
- Vertragsabwicklung: Terminbuchung, Erbringung der Hundepflege, Rechnungsstellung
- Kommunikation: Bestätigungen, Erinnerungen, Rückfragen
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten)
- Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen
- Wahrnehmung berechtigter Interessen (Sicherheit, Betrugsprävention, Geltendmachung rechtlicher Ansprüche)
4. Rechtsgrundlagen
Die Bearbeitung erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:
- Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Massnahmen (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 31 Abs. 1 DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
- Berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 2 lit. b DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
- Einwilligung, soweit erforderlich (Art. 31 Abs. 1 DSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
5. Auftragsbearbeiter und Empfänger
Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister (Auftragsbearbeiter) ein, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten bearbeiten. Diese sind vertraglich zur Vertraulichkeit und Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet:
- Vercel Inc., USA – Hosting der Website und der Buchungsplattform
- Twilio Inc., USA – Versand von SMS-Benachrichtigungen und Erinnerungen
- Google Ireland Limited, Irland – Google Analytics, Google Maps und Google Fonts
- SMTP-/E-Mail-Anbieter zum Versand von Buchungsbestätigungen und Rechnungen
- Steuerberatung, Treuhand und Behörden, soweit gesetzlich erforderlich
6. Bekanntgabe ins Ausland
Einzelne Auftragsbearbeiter haben ihren Sitz ausserhalb der Schweiz, namentlich in der EU/EWR oder in den USA. Eine Bekanntgabe ins Ausland erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist – z.B. durch Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss oder Zertifizierung im EU-US Data Privacy Framework. Eine aktuelle Liste der Länder mit angemessenem Datenschutz veröffentlicht der EDÖB.
7. Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorschreiben. Geschäftsunterlagen bewahren wir gemäss Art. 958f OR während zehn Jahren auf. Buchungs- und Hundedaten werden gelöscht, sobald keine Geschäftsbeziehung mehr besteht und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Cookies und Analyse
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Mit Ihrer Einwilligung setzen wir zusätzlich Analyse-Cookies (Google Analytics 4 von Google Ireland Limited) ein, um die Nutzung der Website auszuwerten und zu verbessern. IP-Adressen werden vor der Speicherung gekürzt. Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren oder löschen sowie der Erfassung durch Google Analytics widersprechen: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
9. Google Maps
Auf unserer Kontaktseite betten wir Google Maps ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Karte können Daten (z.B. IP-Adresse) an Google übertragen werden. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
10. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden technische Daten in Logfiles gespeichert (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene URL, Browser, Betriebssystem). Die Speicherung dient der Stabilität und Sicherheit der Website und erfolgt für maximal 30 Tage.
11. Buchungsformular und Kommunikation
Bei der Online-Buchung erfassen wir die für Terminorganisation, Hundepflege und Rechnungsstellung erforderlichen Daten. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Wir senden Bestätigungen und Erinnerungen per E-Mail (über unseren E-Mail-Anbieter) und SMS (über Twilio). Erinnerungen können Sie jederzeit über die Bestätigungs-E-Mail oder durch Kontaktaufnahme mit uns abbestellen.
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Dazu gehören TLS-Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, regelmässige Backups sowie Schulung der beteiligten Personen.
13. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 25 DSG)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 DSG)
- Recht auf Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
- Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung (Art. 28 DSG)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
14. Beschwerderecht
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren: edoeb.admin.ch.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Anpassungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.
16. Kontakt
Für Anfragen zur Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter helena@thefluffydogspa.ch oder per Post an die im Impressum aufgeführte Adresse. Zur Identifikation kann eine Kopie eines Ausweisdokuments erforderlich sein.
Stand: April 2026